Showing posts with label drama Korea. Show all posts
Showing posts with label drama Korea. Show all posts

Drama Review | If Wishes Could Kill (2026)

Saturday, 25 April 2026

 

Pengarah: Park Joong-seop
Penulis Skrip: Park Joong-seop
Pelakon: Jeon So-young, Kang Mi-na, Baek Sun-ho, Hyun Woo-seok, Lee Hyo-je 
Syarikat Produksi: CJ ENM Studios, Kairos Makers 
Penyiaran: Netflix
Genre: Seram / Misteri 
Jumlah Episod: 8 Episod (36-52 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 24 April 2026
Trailer: 


Berlatarkan sekolah Menengah Seorin, pelakar lelaki bernama Choi Hyeong-wook (Lee Hyo-je) memperkenalkan applikasi Girigo kepada rakan-rakannya kerana dia berjaya mendapat markah tinggi untuk subjek Matematik. Se-ah (Jeon So-young), Lim Na-ri (Kang Mi-na), Kang Ha-joon (Hyun Woo-seok) dan Kim Geon-woo (Baek Sun-ho) berasa hairan dengan kejutan tersebut kerana Hyeong-wook lemah dalam subjek Matematik dan sering tertekan akibat dimarahi oleh ibunya. 


‘Ini aplikasi yang tunaikan hajat. Tekan butang rakam, tulis nama dan tarikh lahir pada kertas dulu. Setelah tulis nama dan tarikh lahir pada kertas, tunjuk kertas itu pada kamera dan tekan butang rakam. Sebut hajat dengan bersungguh-sungguh. Sebaik saja dah sebut hajat, tekan hantar. Itu saja.’ - Choi Hyeong-wook


Namun apa yang Hyeong-wook tak tahu, sebaik saja hajatnya ditunaikan applikasi Girigo menunjukkan timer selama 24 jam di mana dia akan mati sebaik saja masa berhenti. Hyeong-wook mendapat panggilan telefon dari Se-ah yang berbual tentang perkara buruk bersama rakan-rakan yang lain. Tertekan dengan situasi tersebut, satu kelas dikejutkan dengan perbuatan Hyeong-wook mengelar dirinya di hadapan semua orang terutamanya Se-ah. 

Bukan saja Hyeong-wook yang buat hajat dengan Girigo, malah Geon-woo juga baru sahaja minta ditunaikan hajatnya. Geon-woo mula mengalami gangguan dan Se-ah mula mengenalpasti pattern dan cuba menyiasat sumpahan di sebalik Girigo dibantu oleh Kang Ha-joon. 


Drama terbaru tayangan eksklusif Netflix, If Wishes Could Kill membawakan tema dukun dan sumpahan yang berlaku dalam kalangan pelajar sekolah. Awalnya skeptikal bila tengok babak Do Hye-ryung (Kim Si-a) buat hajat sebab dah syak drama ni berkisar tentang buli. Dah mula bosan lah dengan tema yang sama rupanya tak. Lebih terarah pada dendam.  


Kekuatan drama If Wishes Could Kill terletak pada sutrada Park Joong-seop di mana penceritaan bersifat non-linear dan bersilih ganti dengan alam ghaib. Seronok tengok Kang Ha-young atau Haetsal (Jeon So-nee) jalankan tugas sebagai dukun yang selamatkan Se-ah dan rakan-rakan dia dari sumpahan Girigo. 


Dalam drama If Wishes Could Kill ada dua jenis dukun, Haetsal bersama Bang-ul (Roh Jae-won) yang mengamalkan kehidupan spiritual tenang dan mempunyai vibe ala Jepun. Satu lagi dukun konservatif yang lebih seram dan mengerikan dengan alatan pemujaan menggunakan darah. Bila tengok Haetsal dengan Bang-ul, teringat filem Exhuma (2024) bila pasangan dukun lebih stylish dan moden. Mungkin propaganda generasi millennial untuk tarik generasi baru menjadi pelapis untuk bidang dukun?  


Masa tengok Kang Ha-young rasa familiar sangat dengan dia tapi tak cam siapa. Bila tengok filmography dia baru ingat yang dia berlakon dalam Melo Movie (2025). Watak dia antara watak yang impactful dalam drama tu. 


Happy bila nampak lakonan dia sebagai dukun, tak mendominasi screentime tapi tetap meninggalkan impak sebagai Haetsal. Ada masalah pun dia tetap tenang selesaikan. Chemistry dia dengan Roh Jae-won yang kuatkan lagi dinamik dukun dan pembantu sepanjang ritual berjalan. Tak hairan lah Ha-young selesa tinggal jauh dari orang sebab Bang-ul memang function teruk. 


Editor pun banyak mainkan peranan untuk jadikan naskhah If Wishes Could Kill sebagai sebuah drama seram yang menarik. Konon nak layan 1 episod sahaja, tahu-tahu dah Episod 8 sebab cliffhanger dia buatkan kita penasaran. Memandangkan drama ni bergenre seram, jumpscares memang banyak. Dah tahu akan terkejut tapi tetap terkejut sebab BGM dia menakutkan. 


Transition antara genre atau elemen-elemen yang dimasukkan pun smooth jadi kita tak rasa terganggu masa menonton. Tak ada pun babak yang rasa melebih-lebih walaupun ada elemen komedi dari Kang Ha-joon dengan Bang-ul. Comic timing Roh Jae-won menjadi even expression muka dia boleh buat I berdekah. Kelakar bila editor masukkan flashbacks untuk sokong statement dia dekat ending. 

I really have fun watching If Wishes Could Kill walaupun kebanyakan masanya geram dengan watak-watak remaja sebab buat sesuatu tanpa berfikir panjang macam Na-ri atau Geon-woo tapi boleh faham lah juga, siapa yang nak percaya ada applikasi tunaikan hajat kemudian bunuh orang. Nak pula remaja terkenal dengan darah panas. Kawan tak ajak lepak sama-sama pun dah boleh buat hajat supaya kawan dia mati. 


Tengok pada ending, ada kemungkinan drama If Wishes Could Kill akan ada musim kedua tapi kalau tak ada pun, mesej sosial dia tetap meninggalkan impak. Kalau waktu hidup tu hati dah hita, sebelum mati pun sempat nak buat jahat dengan orang. Kalau hati baik macam Se-ah atau Kang Ha-young, masa yang ada digunakan untuk tolong orang. 

1. Team Production +1, 2. Visual +1, 3. Audio +1, 4. Storyline +1, 5. Casting +1, 6. Genre +1, 7. Themes +1, 8. Editing +1, 9. Social Message +1, 10. Personal Thought +1 = 10/10

Drama Review | Typhoon Family (2025)

Friday, 24 April 2026


Pengarah: Lee Na-jeong, Kim Dong-hwi
Penulis Skrip: Jang Hyun-sook
Pelakon: Lee Jun-ho, Kim Min-ha
Syarikat Produksi: Studio Dragon, Imaginus, Studio PIC, Tree Studio
Penyiaran: tvN, Netflix
Genre: Drama
Jumlah Episod: 16 Episod (70-80 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 11 Oktober 2025 – 30 November 2025
Trailer:


Dah lama tak layan drama Korea bertemakan perniagaan, bila cari drama menarik tahun 2025, ternampak drama Typhoon Family dalam senarai. Drama ni dicipta dan diterbitkan oleh Studio Dragon pula tu, terus jadi semangat nak tengok.

Typhoon Family mengisahkan tentang Kang Tae-poong (Lee Jun-ho) yang terpaksa menggantikan tempat bapanya, Kang Jin-young (Sung Dong-il) sebagai CEO Typhoon Trading ketika krisis IMF pada tahun 1997. Sebelum ni Tae-poong tak pernah berminat pun dengan perniagaan atau urusan kerja bapanya sebab dunia dia lebih terarah pada bunga.

Tae-poong memiliki taman kecil untuk dia menanam bunga dan mencipta pelbagai jenis benih bunga baru yang cantik. Setiap kali masuk musim bunga, Tae-poong akan bawa pulang bunga untuk dihias dalam rumah. Dia juga berminat dengan fesyen dan memiliki pakaian berjenama seeprti ibunya, Jeong Jeong-mi (Kim Ji-young).

Kerana mempunyai liabiliti yang tinggi, Kang Jin-young terkena serangan jantung lalu meninggal dunia. Setelah upacara berkabung, creditor mula minta jelaskan hutang tertunggak namun kesemua aset yang dimilik oleh keluarga Tae-poong dah disita. Pekerja Typhoon Trading sarankan supaya Tae-poong isi borang untuk tutup syarikat dan hantar kepada pejabat cukai tapi dia menolak idea tersebut.

Dia yakin syarikat milik ayahnya boleh diselamatkan dan minta tunjuk ajar dari Oh Mi-seon (Kim Min-ha) berkenaan selok-belok bidang trading. Dari hampir bankrap, Typhoon Trading kembali beroperasi semula namun Pyo Merchant Trading sentiasa menganggu usaha Tae-poong hingga dia hampir putus asa.

Naskhah drama Typhoon Family arahan Lee Na-jeong dan Kim Dong-hwi menggunakan latar masa krisis kewangan terbesar yang pernah berlaku di Korea Selatan. Sepanjang drama ni boleh nampak macam mana syarikat dekat Korea Selatan dengan mudahnya diisytiharkan bankrap. Babak rumah Tae-poong kena serbu dengan pembeli masa lelong tu memang menyedihkan lah sebab sekelip mata boleh berubah status. Rakus pula tu masuk rumah orang berebut nak ambil barang. Ada rasa seram juga sebab situasi macam ni ke akan jadi bila negara kita alami krisis nanti?

Semua emas yang ada kena pajak untuk dapat duit nak teruskan hidup. Dari tinggal dalam rumah yang selesa, kena tinggal dalam bilik kayu. Nasib baik Tae-poong dengan ibu dia jenis senang nak adapt dengan kehidupan baru. Awalnya Jeong-mi tak pandai buat kerja tapi ada usaha nak belajar, sama macam anak tunggal dia. Kena marah pun tak kisah asalkan dapat belajar sampai boleh buat sendiri.

Berbeza lah dengan watak Kim Eul-nyeo (Park Sung-yeon), ibu kepada Wang Nam-mo (Kim Min-seok). Dah lah tambah beban dekat keluarga bila join MLM lepastu duit lesap. Ada hati pulak nak judge girlfriend anak dia sebab miskin padahal Oh Mi-ho (Kwon Han-sol) tak buat masalah pun.

Dekat bahagian awal drama Typhoon Family ni seronok lah layan perjalanan Tae-poong dan pekerja lain mengharungi musibah IMF tapi bila masuk plot pergi outstation dekat Thailand tu dah mula menyampah sebab drama yang melebih-lebih. Masalah yang dihadapi oleh Tae-poong pun dari warga Pyo Merchant Trading dan bukan factor lain sangat pun.

Masuk 3 episod hujung tu pengarah dah kuatkan balik elemen komedi dan semangat kerjasama dari setiap watak. Boleh jadi drama ni berbeza vibe dan tone disebabkan ada dua pengarah. Seorang suka vibe drama sendu sebabak, yang seorang lagi more to happy tone. I ambil masa yang lama untuk habiskan drama Typhoon Family sebab chemistry Lee Jun-ho dan Kim Min-ha lemah sangat sebagai main couple.

Tengok review lain ramai je yang suka drama ni sebab watak Tae-poong sejenis yang main redah tapi watak dia buat I anxious mungkin sebab MBTI berbeza. I lebih suka alternatif yang teratur dan sistematik so bila tengok cara Tae-poong buat kerja memang rasa tak senang duduk.

Lagi satu I emosi bila tak ada watak yang buat salah dengan Tae-poong ni minta maaf. Baik arwah ayah dia, Cha Seon-taek (Kim Jae-hwa) atau watak-watak lain. Maybe it’s an Asian thing tapi I tak suka cara penulis brush it off like it’s nothing sedangkan Tae-poong tunggu semua watak ni minta maaf. Terutamanya watak Seon-taek, dia sanggup mengamuk dari minta maaf. Merepek sangat.

Nasib baik lah Tae-poong ni dikelilingi oleh support system yang kuat macam ibu dia, Nam-mo dan Oh Mi-seon. Kalau tiga watak ni tak wujud, mungkin Tae-poong dah ada dekat atas bumbung bangunan tunggu masa nak terjun.

Dalam Typhoon Family ada mention pasal Malaysia sebab ada trading untuk sarung tangan getah dan negara kita pengeksport utama. Ingatkan team Typhoon Trading nak pergi ke Malaysia macam diorang pergi ke Thailand rupanya dia buat satu babak dalam kilang je. Lepastu watak Bae Song-jung (Lee Sang-jin) cakap ‘Saya kembali!’ dalam babak lainnya. Emo lah sikit sebab diorang dah spend dalam 2 episod dekat Thailand siap ada Davikah lagi so I tolak rating dekat sini.

Rasanya Studio Dragon dah boleh kembalikan format asal setiap episod dekat Netflix. Bila drag sampai 80 minit, Episod 15 dan 16 dah mula flashback banyak sangat dan drag mana-mana babak untuk penuhi kuota masa tu.

1. Team Production +0.7, 2. Visual +1, 3. Audio +0.7, 4. Storyline +0.5, 5. Casting +0.7, 6. Genre +0.4, 7. Themes +0.7, 8. Editing +0.4, 9. Social Message +0.6, 10. Personal Thought +0.3 = 6/10

Drama Review | Boyfriend on Demand (2026)

Sunday, 8 March 2026

Pengarah: Kim Jung-sik
Penulis Skrip: Namgung Do-young
Pelakon: Jisoo, Seo In-guk, Gong Min-jeung, Yoo Seon-ho, Ha Young, Seo Kang-joon, Lee Soo-hyuk, Lee Hyun-wook, Lee Jae-wook, Kim Sung-cheol, Lee Sang-yi, Ong Seong-wu, Kim Young-dae, Jay Park, Yoo In-na, Siwon
Syarikat Produksi:  WhyNot Media, Baram Pictures, Kakao Entertainment
Penyiaran: Netflix
Genre: Romantik / Komedi
Jumlah Episod: 10 Episod (50-68 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 06 Mac 2026
Trailer: 

Seo Mi-rae (Jisoo) bekerja sebagai produser untuk beberapa penulis webkomik di bawah syarikat penerbitan Naemoo. Dia sentiasa bersaing dengan Park Kyeong-nam (Seo In-guk) sebagai produser terbaik di Naemoo kerana karya penulis yang bekerja dengannya sentiasa mendapat pujian dan masuk dalam carta webkomik. Mi-rae tidak selesa dengan Kyeong-nam yang dingin dan skema. 

Satu hari, Encik Hwang (Jo Han-chul) tugaskan Mi-rae untuk menjadi produser kepada penulis terkenal, Yun song (Gong Min-jung). Serta-merta trauma dia muncul kembali kerana dia mengalami pengalaman yang buruk ketika bekerja dengan Yun Song untuk webkomik The Man To Know. Walaupun webkomik tersebut popular namun kerana komitmen terhadap Yun Song menjadi punca dia berpisah dengan bekas teman lelakinya, Kim Se-jun (Kim Sung-cheol).


Mahu atau tidak, Mi-rae terpaksa menerima tugasan tersebut lalu dia mendapat tawaran untuk mencuba Boyfriend on Demand selama sebulan secara percuma. Mi-rae menjadi yang terawal untuk mencuba aplikasi tersebut kerana dia merupakan produser webkomik The Man to Know yang popular kerana kekacakan watak utama, Choi Si-woo (Lee Soo-hyuk). Mi-rae dapat bertemu Choi Si-woo dalam dunia VR selama 50 jam. 


Kerana Boyfrind on Demand, kerja Mi-rae semakin produktif kerana dia mula faham kehendak Yun Song dan mendapat idea untuk fantasi cinta yang diperlukan oleh pembaca. Di dunia Moon City, Mi-rae bertemu dengan Seo Eun-ho (Seo Kang-joon) yang mirip personalitinya dengan Kim Se-jun. Dalam masa yang sama, Park Kyeong-nam luahkan perasaan suka terhadap Mi-rae. 

Dari awal tahun dah teruja nak tengok Boyfriend on Demand sebab pertama kali Seo In-guk digandingkan bersama Jisoo. Both are my fav actors untuk K-drama. Lagi satu sebab dalam drama Boyfriend on Demand ada banyak cameo handsome macam Lee Soo-hyuk dan Lee Jae-wook. 


Dari episod awal lagi dah terhibur dengan kerenah Mi-rae sebab apa yang digambarkan adalah tepat untuk kehidupan wanita bujang dan bekerjaya. 9 jam bekerja, 8 jam tidur, 2 jam atas jalanraya untuk pergi dan balik ke pejabat dan 5 jam lagi untuk masa rehat. Itupun kalau kerja 9 jam, kalau kena stay dekat office sampai malam? Dah tinggal berapa jam je untuk rehat. 


Nak kata watak Mi-rae ringan sangat pun tak juga sebab dia ada beberapa lapisan emosi yang dipaparkan sepanjang 10 episod. Dia adalah contoh wanita yang trauma dengan cinta lama sampai tak berani nak ambil risiko bercinta dengan orang baru. 

Sebab tu Mi-rae lebih selesa berjumpa dengan Gu Yeong-il daripada terima cinta Park Kyeong-nam. Episod Mi-rae terluka dengan Kim Se-jun dan terkesan dengan Eun-ho tu beremosi lah jugak. Tapi cepat-cepat penulis masukkan balik elemen romantik dan komedi dalam dunia virtual Boyfriend on Demand. 


Chemistry antara Jisoo dengan Seo In-guk menarik perhatian sebagai pasangan utama walaupun dekat episod-episod awal kedua-duanya tampak canggung. Tapi itupun sebab watak mereka berdua yang memerlukan situasi jadi macam tu. Bila mereka berdua semakin rapat, dah hilang rasa canggung dan mula nampak comel. Seronok cuci mata tengok Gu Yeong-il sebab handsome teruk, kena sangat rambut merah dan hairstyle tu. Stylish pulak tu. Whoever come up with this idea deserved a bonus!


Yang tak disangka bila chemistry Jisoo dengan Seo Kang-joon meninggalkan kesan mendalam sampai rasa berdebar masa Mi-rae bertemu kembali dengan Eun-ho setelah 10 tahun dalam dunia virtual. Setiap kali babak mereka berdua muncul, setiap kali tu juga lah tersengih macam kerang busuk. Nasib baik bukan Eun-ho yang menjadi pesaing Kyeong-nam, kalau tak memang susah nak tahu siapa yang akan jadi end game. 


Dunia Boyfriend on Demand selayaknya dibikin indah seperti dunia fantasi dan tugas tersebut digalas sebaiknya oleh Park Sung-yong dan Park Im-hwan. Banyak juga babak bergantung dengan CGI dan VFX untuk menghidupkan dunia Boyfriend on Demand. Ada babak nampak lemah macam babak Mi-rae selamatkan Choi Si-woo dalam laut atau babak pertama kali Gu Yeong-il bertemu Mi-rae. 

Seronok tengok wardrobe Mi-rae dalam drama Boyfriend on Demand sebab ada banyak koleksi outfit yang cantik. Kalau jadi Mi-rae pun memang susah nak keluar dari dunia VR sebab dekat dunia nyata nak beli satu outfit cantik pun kena lebur beratus. 


Sayang lah drama Boyfriend on Demand ni tak ada music album yang sweet atau memorable. Tak faham kenapa production tak guna lagu Jisoo dari album Amortage sebab lagu dekat dalam tu semuanya best. Kena sangat kalau guna lagu Your Love untuk babak romantik Mi-rae dengan Kyeong Nam. 

Drama Boyfriend on Demand ni tak sentuh secara mendalam pun bab penggunaan teknologi dalam menghilangkan kesunyian para wanita tapi tengok cara Mi-rae have fun dekat dunia tu pun dah boleh nampak yang perempuan nak life partner yang gentleman, romantik dan thoughtful. 


Drama ni secara tak langsung dah naikkan basic standard untuk bercinta justeru timbulkan persoalan macam mana lelaki di dunia nyata nak compete dengan Boyfriend on Demand? Sooner or later, applikasi ni akan wujud but for now, penulis lebih selesa biarkan Mi-rae memilih Kyeong-Nam dari Gu Yeong-il.

1. Team Production +0.7, 2. Visual +1, 3. Audio +0.5, 4. Storyline +0.8, 5. Casting +1, 6. Genre +1, 7. Themes +1, 8. Editing +1, 9. Social Message +1, 10. Personal Thought +1 = 9/10

Drama Review | Resident Playbook (2025)

Sunday, 15 February 2026


Pengarah: Lee Min-soo
Penulis Skrip: Kim Song-hee
Pelakon: Go Youn-jung, Shin Si-ah, Kang You-seok, Han Ye-ji, Jung Joon-won
Syarikat Produksi: Eggiscoming
Penyiaran: tvN, Netflix
Genre: Medik / Komedi / Drama
Jumlah Episod: 12 Episod (70-90 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 12 April 2025 – 18 Mei 2025
Trailer:


Naskhah spin-off franchise Hospital Playlist (2020) yang popular di Netflix membawakan kehidupan first year residents jabatan OB-GYN di Yulje Medical Center. Kisah bermula dengan watak Oh Yi-young (Go Youn-jung) yang terpaksa bekerja di Yulje untuk melangsaikan hutang bank yang ditanggung. Kakaknya memujuk supaya bekerja selama setahun saja di sana. 

Di Yulje, Oh Yi-young bertemu dengan rakan setugas yang lain – Pyo Nam-kyung (Shin Si-ah) yang cekap dalam tugasan tapi boros, Um Jae-il (Kang You-seok) bekas idol yang bertukar profesion kepada doktor dan Kim Sa-bi (Han Ye-ji), si bijak pandai tapi kurang rasa empati. Mereka berempat dipantau oleh Dr. Ku Do-won (Jung Joon-won), doktor tahun kedua dan juga doktor-doktor tahun kedua yang lain. 

Nak bertahan untuk setahun bukan satu tempoh masa yang singkat, tambahan pula bila Oh Yi-young sentiasa ditugaskan untuk membantu Prof Seo (Lee Bong-ryun) yang digelar Witch di OB-GYN. Tak kurang juga dengan Kim Sa-bi yang sentiasa dimarahi oleh Prof Jo (Lee Hyun-kyun). 

Kalau dalam franchise Hospital Playlist, kesemua watak jalani hidup dengan pantas dan tenang sebab masing-masing dah berpengalaman dalam bidang tersendiri. Manakala dunia Resident Playbook agak kecoh dan huru-hara, tambahan pula kesemua watak utama adalah Gen Z. Penting sangat highlight generasi watak-watak utama sebab personaliti yang ditonjolkan tepat mengena.

I sebagai millennials boleh sahkan perangai watak-watak utama yang selalu lemau dan menolak setiap kali diberi peluang untuk tambah kemahiran baru. Dua kali I layan drama Resident Playbook sebab geram dengan Oh Yi-young walaupun Go Youn-joung antara my favourite actress di Korea. Overthinking, anxious, introvert dan banyak lagi traits semuanya boleh dijumpai dalam generasi baru.

It’s like watching my personal experience when dealing with new generations bila layan Resident Playbook tapi I tidak lah menekan-nekan. I jenis kalau kau taknak buat then it’s your loss lah, why bother why bother kan? 

But that’s only applies to me sebab realiti di Yulje Medical Center, agak sukar kalau first year residents tak berkemahiran. Macam mana nak jadi senior yang memantau pergerakan first year residents bila kesemua watak utama menginjak ke fasa baru? Kalau dekat awal drama, pengarah ceritakan kehidupan seharian first year residents, semakin drama bergerak, semakin banyak perkara yang mereka perlu uruskan. Bak kata Nam-kyung, bila dia dah mahir satu bab, dia perlu belajar bab baru pula jadi tak ada tempoh bertenang pun untuk para doktor. 

Drama Resident Playbook arahan Lee Min-soo tidak hanya fokus pada kehidupan doktor baru malah selitkan juga kisah peribadi mereka juga kehidupan warga Yulje termasuklah para pesakit yang dimasukkan di hospital tersebut. Dari kisah pesakit yang dijaga lah yang banyak membentuk dan mengajar watak-watak utama untuk jadi lebih matang dan kenal dunia. 


Antara sebab kenapa I suka dengan drama Resident Playbook bila pengarah masukkan soft skills dari para professor atau senior. Macam babak Prof Ryu Jae-hwi (Lee Chang-hoon) pujuk pesakit untuk buat pembedahan. Watak Kim Sa-bi rasa pendekatan macam tu tak perlu sebab dia expert in theory tapi itu cuma akan digunakan dalam ruang bedah. Dekat luar, bila bercakap dengan pesakit, ada ilmu lain yang dia perlu belajar. 

Dekat awal drama macam menyampah juga dengan Oh Yi-young sebab tak nak rapat sangat dengan Sa-bi, Jae-jil dan Nam-kyung sebab dia target nak kerja setahun saja dekat situ. Sebagai extrovert, personaliti Yi-young sangat tak digemari sebab kalau nak berhenti awal pun, tak ada masalah kan untuk berkawan? Nak makan sekali pun susah, apatah lagi nak spend time lepas waktu kerja. Dia duduk rumah pun bukannya tolong kakak dia kemas rumah. 

Bila dia dah mula rasa selesa dengan rakan sekerja baru rasa seronok tengok kehidupan dia sebagai doktor baru tapi bertukar bosan bila Yi-young jatuh cinta dengan Dr. Ku Do-won. Mainly due to their chemistry lah. Watak Oh Yi-young tu dah introvert, bercinta pula dengan lelaki yang introvert juga. Dua-dua pun muka lemau, I yang tengok pun jadi lemau. Nasib baik tak banyak sangat babak romantik mereka berdua. 

I boleh faham kenapa ramai yang tak berminat dengan drama Resident Playbook sebab vibe yang dibawakan agak lemau bila watak utama pun tak berminat bekerja sebagai doktor tapi nak buat macam mana, sesetengah Gen Z memang macam tu. Tapi ada babak yang beremosi dan memberi kesan mendalam macam babak Yeom Mi-so (Jo Hyun-jin). Boleh kata kebanyakan pesakit yang ditugaskan kepada Nam-kyung menghadirkan elemen drama yang kuat.  

Rasanya akan ada franchise juga so I tak sabar nak tengok progress second and third couple yang muncul sebagai kejutan di penghujung drama. Cameo dari watak-watak utama Hospital Playlist pun comel terutamanya Ik-joon (Jo Jung-suk) yang kelakar. 

1. Team Production +1, 2. Visual +1, 3. Audio +1, 4. Storyline +0.7, 5. Casting +1, 6. Genre +0.6, 7. Themes +1, 8. Editing +1, 9. Social Message +1, 10. Personal Thought +0.7 = 9/10

Drama Review | Can This Love Be Translated? (2026)

Sunday, 8 February 2026


Pengarah: Yoo Young-eun
Penulis Skrip: Hong Jung-eun, Hong Mi-ran
Pelakon: Kim Seon-ho, Go Youn-jung, Sota Fukushi, Lee Yi-dam, Choi Woo-sung
Syarikat Produksi: Studio Sot, Trii Studio, Imaginus
Penyiaran: Netflix
Genre: Romantik / Komedi
Jumlah Episod: 12 Episod (56-82 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 16 Januari 2026
Trailer: 


Joo Ho-jin (Kim Seon-ho) secara tak sengaja bertemu dengan pelakon wanita bernama Cha Mu-hee (Go Youn-jung) di kedai makan Momo-chan Ramen di Jepun. Cha Mu-hee berada di sana untuk bertemu dengan pemilik kedai kerana wanita tersebut merupakan kekasih simpanan teman lelakinya. 

Setelah berterus-terang dengan Momo, barulah dia sedar yang teman lelakinya curang dan putuskan hubungan serta-merta. Cha Mu-hee berterima kasih dengan Ho-jin yang banyak membantu dia berbual dengan Momo kerana Ho-jin bekerja sebagai penterjemah bahasa. Sejak pertemuan tersebut, mereka tidak lagi berhubung dan Cha Mu-hee pula ditimpa kemalangan akibat jatuh dari tingkat atas ketika melakukan penggambaran dalam filem zombie. 


Tanpa disangka, filemnya menjadi popular dan mendapat pujian ramai ketika dia masih lagi terlantar di hospital. Sebaik saja sedar, Joo Ho-jin mengambil tugas sebagai penterjemah untuk bertemu dengan Cha Mu-hee. Pertemuan kedua buatkan Mu-hee mula suka dengan Ho-jin walaupun lelaki tersebut menyimpan perasaan pada Ji-sun, teman baiknya ketika belajar. Sekali lagi Mu-hee dan Ho-jin bawa haluan masing-masing. 

Takdir pertemukan mereka berdua dalam rancangan realiti romantik berjudul Romantic Trip di mana Cha Mu-hee bergandingan bersama pelakon terkenal Jepun, Hiro Kurosawa (Sota Fukushi) mengembara di benua Eropah. Perbualan mereka diterjemah oleh Joo Ho-jin yang berkerja di belakang tabir. Sepanjang pengembaraan tersebut bermulalah kisah cinta tiga segi antara Cha Mu-hee, Joo Ho-jin dan Hiro. 


Selepas drama Alchemy of Seoul (2023) popular di Netflix, 3 tahun kemudiannya Netflix bekerjasama dengan Hong Sisters untuk naskhah romantik komedi berjudul Can This Love Be Translated? arahan Yoo Young-eun. Uniknya, drama Can This Love Be Translated? menggabungkan elemen romcom dan psikologi yang lebih santai di mana Cha Mu-hee mengalami gangguan personaliti gara-gara trauma yang dialami. 


Cha Mu-hee sering bertemu dengan Do Ra Mi, watak zombie yang menakutkan dalam filem yang melonjakkan namanya sebagai pelakon wanita popular di Korea. Awalnya Mu-hee sangka Do Ra Mi wujud kerana dia penat dan stress gara-gara kerja tapi semakin lama personaliti tersebut semakin agresif sehingga dia hilang kawalan. 


Lakonan Go Youn-jung sebagai Cha Mu-hee dan Do Ra Mi dipaparkan dengan cemerlang walaupun mempunyai personaliti yang hampir sama tapi ada perbezaannya. Chemistry Go Youn-jung dan Kim Seon-ho mencorakkan lagi naskhah romantik Can This Love Be Translated? lantas terlihat menarik hingga ke hujung drama. 

Awalnya ingatkan ada konflik kisah cinta tiga segi yang kuat tapi watak Hiro agak pasif dan jadi pemerhati untuk perjalanan kisah cinta Cha Mu-hee dan Joo Ho-jin. Mungkin sebab tu kot drama Can This Love Be Translated? ada 12 episod sahaja. Nasib baik juga Netflix release semua episod sekaligus, dapat lah marathon dalam masa singkat. 


Pace penceritaan Can This Love Be Translated? bergerak sederhana, di awal drama bergerak pantas dengan keletah Cha Mu-hee yang menghiburkan sementara hujung drama mula mendatar bila pasangan ni main tarik tali. Uniknya drama Can This Love Be Translated?  mempunyai jalan cerita non-linear di mana latar masa bersilih ganti buatkan naskhah yang biasa mencuri tumpuan untuk tetap fokus hingga ke hujung cerita.

Selain Cha Mu-hee dan Hoo-jin, second couple pun comel juga walaupun ada age gap yang ketara. Sayang lah sebab kisah second couple tak dapat banyak ruang tapi setiap kali fokus beralih pada second couple, rasa tenang dan awwdorable sebab everything fits perfectly untuk dua watak ni. 


Sinematografi dari Keeha Choi dan Kim Young-jin menggunakan keindahan landskap semulajadi di Kanada, terutamanya di Banff di mana wujudnya aurora dan panorama memukau di Lake Louise. Penggambaran di Itali not bad juga lah tapi kebanyakan masanya mereka shoot dalam bangunan. Babak di ladang wain tu teringat pula babak dalam drama Vincenzo (2021). Suka dengan rumah pusaka milik keluarga Ho-jin, maximalist tapi kemas dan rapi. Ada aesthetic yang tersendiri. 

Seronok tengok wardrobe Go Youn-jung dalam drama Can This Love Be Translated? sebab watak dia sebagai selebriti jadi ada banyak pakaian yang cantik, feminin dan elegan. Sebelum ni kebanyakan watak dia pakai baju yang sama macam Naksu dalam Alchemy of Souls, Moving atau Resident Playbook. 


Walaupun penceritaan Can This Love Be Translated? menarik dan cerita dikembangkan dengan baik, ada beberapa babak yang sukar difahami. Tak pasti sama ada kesilapan pada penterjemah sarikata di Netflix ataupun memang Cha Mu-hee bercakap dalam bahasa yang pelik. Kalau ikut pada cerita ni, memang personaliti Cha Mu-hee lah tapi mengganggu juga lah dekat situ. Ulang banyak kali pun tak faham apa dia cuba sampaikan. 


Konflik antara Cha Mu-hee dengan pak cik dan mak cik dia pun macam unnecessary sebab tak faham kenapa dua watak ni benci dengan Mu-hee. Walaupun orang tua dia terlibat dalam kemalangan, bukan Cha Mu-hee puncanya. Of course, kewujudan dia jadi modal peras ugut tapi bukan atas kehendak Cha Mu-hee pun. Nasib baik lah lepas dia keluar dari rumah tu dia boleh berdikari sampai jadi terkenal. 

But anyway, it’s a happy ending story. Can’t stop smiling watching them both 💘💗

1. Team Production +1, 2. Visual +1, 3. Audio +0.7, 4. Storyline +0.7, 5. Casting +1, 6. Genre +1, 7. Themes +1, 8. Editing +1, 9. Social Message +1, 10. Personal Thought +0.8 = 9.2/10

Drama Review | Dear X (2025)

Sunday, 18 January 2026


Pengarah: Lee Eung-bok, Park So-hyun 
Penulis Skrip: Choi Ja-won
Pelakon: Kim You-jung, Kim Young-dae, Kim Do-hoon, Lee Yul-eum, Ki So-yu
Syarikat Produksi: Monster Union, Siwoo Company, Studio Dragon
Penyiaran: TVING, HBO Max
Genre: Thriller / Melodrama 
Jumlah Episod: 12 Episod (70 minit setiap episod)
Tarikh Tayangan: 18 September 2025 (Busan International Film Festival), 6 November– 4 Disember 2025
Trailer:

 

Sejak dari kecil, Baek Ah-jin (Ki So-yu) membesar dalam persekitaran yang negatif. Ibunya dibunuh sebelum bapanya, Baek Seon-gyu berkahwin dengan perempuan kaya. Ketika tinggal di rumah baru, Ah-jin bertemu dengan abang tirinya, Jun-seo (Park Hoo) yang naif dan pendiam. Ah-jin dapat tahu Jun-seo merupakan anak luar nikah tapi diamkan hal tersebut lalu guna maklumat tersebut untuk mengugut ibu tirinya, Hwang Ji-seon (Kim Yoo-mi). 

Ketika sekolah menengah, Ah-jin fokus pada pelajaran kerana mempunyai cita-cita untuk menjadi peguam namun Shim sung-hee (Kim Yi-kyung) sakit hati bila kedudukannya tergugat dengan Ah-jin. Dia cuba untuk buli Ah-jin namun diselamatkan oleh Jun-seo dan Kim Jae-oh (Kim Do-hoon). Namun semakin Ah-jin ingin melangkah jauh dalam hidup, semakin banyak dendam yang datang menghalang hingga dia ambil jalan yang kejam dan menipulasi orang sekeliling menggunakan paras rupa yang cantik dan bermuka-muka.  


Naskhah yang diadaptasi dari webtoon berjudul Dear X, karya ilustrasi Vanziun dikembangkan oleh Studio Dragon untuk menjadi naskhah drama sebanyak 12 episod. Pengarah Lee Eung-bok dan Park So-hyun menggunakan penceritaan bersilih ganti latar masa silam dan masa sekarang untuk menceritakan kisah setiap watak yang terlibat. 

Lakonan Kim You-jung sebagai Baek Ah-jin yang mempunyai antisocial personality disorder merupakan sociopath yang menggerunkan. Penceritaan tentang Ah-jin pada episod 1 hingga 7 terlihat menarik dan mendebarkan bila tingkahnya tidak boleh dijangka tapi selepas putus cinta dengan In-gang (Hwang In-youp), langkah Ah-jin mula pincang. Actually, before that pun, bila dia biarkan diari dalam almari ruang tamu. 


Makin terserlah kebodohan dia bila bertemu dengan Moon Do-hyeok (Hong Jong-hyun) yang psiko. Langkah Do-hyuk mudah sangat dibaca tapi watak Ah-jin yang kononnya calculative tak mampu nak jangka gerak-geri pihak lawan. Puas hati lah juga tengok Ah-jin kena dera dengan Do-hyuk tapi jadi tak best juga bila watak Ah-jin kena tone down sampai macam tu sekali. Tak faham kenapa dia biarkan Sung-hee melepak dekat rumah padahal boleh sangat hire security. 

Vibe dekat episod-episod yang melibatkan Do-hyuk tak sama dengan vibe episod-episod awal naskhah thriller ni. Mungkin penulis dah ubah banyak benda dekat hujung untuk elak persamaan dengan webtoon? Tapi tak hairan pun dengan projek under Studio Dragon sebab kebanyakannya akan menjunam jadi flat bila drama nak ke hujung cerita. Entah kenapa, signature style kot. 


Sama juga dengan watak Jun-seo yang tergilakan ah-jin sampai hilang kewarasan. Dekat episod-episod awal Dear X, boleh faham yang dia jatuh cinta sebab terhutang budi dan rasa bersalah tak selamatkan Ah-jin bila didera oleh ibu dia. Tapi lepas bercinta dengan Le-na (Lee Yul-eum) pun dia tak mampu nak buang Ah-jin sedangkan dia tahu personaliti kejam Ah-jin. Nak kata dia sayang sangat dengan Ah-jin pun tak juga sebab dia tak mampu bertindak seperti Kim Jae-oh pun.

Jujurnya I tengok drama Dear X sebab nak tengok Hwang In-youp tapi tak sangka pula dia adalah penampilan istimewa dan bukannya pelakon sampingan. Tertipu dengan promo materials yang sweet teruk sampai ada yang assume In-youp dengan You-jung bercinta in real life. Their chemistry was something else. 


Selain watak In-gang, watak Choi Jeong-ho (Kim Ji-hoon) dengan Seo Mi-ri (Kim Ji-young) pun tak dapat ruang yang selayaknya. Cuma masuk untuk menjadi mangsa Ah-jin semata sebelum Ah-jin jadi makanan Do-hyuk. 

I expect semua mangsa Ah-jin akan balas dendam tapi penulis tak buka jalan pun untuk watak-watak ni pergi jauh. Semakin cerita menuju ke hujung semakin lenguh dan lemas tengok obsesi Jun-seo dengan Jae-oh terhadap Ah-jin. Menurut kata sangat sampai rasa macam kena bagi makan nasi kangkang padahal makan ramen je tiap hari. 


Pace penceritaan Dear X tak konsisten bila penghujung cerita semakin perlahan untuk wujudkan melodrama dan Ah-jin balik-balik ulang dialog yang sama, ingatkan Jun-seo dan Jae-oh tentang penderitaan dia sejak kecil. Harapnya Studio Dragon tak teruskan musim kedua tapi kalau ada pun, I dah tak nak tengok sebab Hwang In-youp pun tak ada. Tertarik dengan Hong Jong-hyun tapi nak tengok dia dekat drama lain je lah. 


Sebagai sebuah naskhah, Dear X tak lah teruk sangat tapi sebagai sebuah naskhah thriller, it is that bad. 

1. Team Production +0.5, 2. Visual +1, 3. Audio +0.8, 4. Storyline +0.4, 5. Casting +1, 6. Genre +0.3, 7. Themes +0.4, 8. Editing +0.5, 9. Social Message +0.4, 10. Personal Thought +0.3 = 5.6/10